Sunday, November 18, 2012

Shake, rattle and roll! - Outfit from today


Oi perjantai - loistava ilta.
Kyllä King Rebel & Ramblersiin voi aina luottaa! Oli todella hauskaa, en malta odottaa
seuraavaa kertaa. Minun oli eilen tarkoitus lähteä vielä Helekatzin keikalle, mutta en lähtenyt kun
seuraa en saanut mukaan. Hmphh... ja yksin en mielelläni mene vaikka sitäkin on tullut koettua.
King Rebel & Ramblers soitti paljon The Blue Catsia, mistä on tullut sen myötä yksi 
lempibändeistäni. Loistavaa settiä!

(Translation: Oh friday, what a night.
I now know that I can always trust on King Rebel & Ramblers! I had so much fun, I can't wait for
the next time I'll see them live. I was meant to go to Helekatz's gig yesterday, but I didn't 
manage to get any company. Sigh.. And I don't want to go alone anymore. King Rebel & Ramblers 
played many songs from The Blue Cats, which is one of my 
favourite bands. Great tunes!)


***


Käytiin Joonaksen kanssa katsomassa Joensuun joulun avausta, jouluvalot oli
sytytetty kaupunkiin, siellä oli jotain perus tonttuohjelmaa ja aika laimea ilotulitus. Toivottavasti
uutena vuotena olisi edes vähän hienompi... vai alanko vain aikuistua?

(Joonas and I went to see Joensuu's opening of the christmas season,
lots of christmas lights, santa claus and quite lame fireworks. I hope that at least in new year's eve
they will be a lot more cool ... or am I just growing up?)

 My outfit today: Red blouse - thrifted, Lingonberry circle skirt - made by me,
Red headscarf - thrifted, Cherry earrings - from Tallinn

 Tiedän, että olen pitänyt noita kirsikkakorviksia aika usein, mutta kun ne ovat
niin ihanat...! :D
(I know I've been wearing those cherry earrings so often, but I just like them soo much!:D)

 How was your weekend? :)

16 comments:

  1. Miksi ei muka voisi pitää samoja korvakoruja usein jos niistä kerran pitää? Oikein sievät on ja näyttää kivalta punaisen huulipunan ja hameen (joka on niistä kahdesta suosikkini btw) samankaltaisten kuvioiden kanssa. En minäkään melkein ikinä vaihda korviksia kun on ne yhdet täydelliset löytynyt :)

    ReplyDelete
  2. O,that looks liek agreat time!
    Love that first pic, the frock and gloves are gorgeous, and your sweet skirt and shirt combination is perfection! X

    ReplyDelete
  3. Cute outfits! I love the headscarf in the second one.

    ReplyDelete
  4. So wonderfully sweet and pretty! Love how you accessorized here - the cherry earring and dotted head scarf/wrap are such delightfully fun touches.

    ♥ Jessica

    ReplyDelete
  5. You seem to have had a fine night (in a nice dress), and I must praise your header. Very hitchcock! Very female! Love it.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh yes it was a fun night indeed :) Thank you !

      Delete
  6. Beautiful outfits, looks like you had a fun time!

    ReplyDelete
  7. You look beautiful! certainly Rockabilly is your look! You should always wear like this ....

    ReplyDelete

I appreciate your comments!
Feel free to leave one! But please, behave and don't insult me.. Polite comments make my day!

Go raibh maith agat!

Yours sincerely,
Sarah DeLicatease

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...